Depuis cet espace, nous vous proposons de lire et d'écouter 9 dialogues en langue bretonne dans sa prononciation trégoroise. Le trégorois est une variante du breton au même titre que le vannetais, le cornouaillais ou le léonard. Ces scènes évoquent des sites et des activités touristiques en Pays du Trégor-Goëlo. Ces traductions ont été réalisées par l'association Al Levrig, fédération des associations culturelles bretonnes du Trégor-Goëlo
Nous vous proposons également un petit lexique du breton qui vous donnera quelques mots utilisés dans la vie quotidienne. Ce lexique vous donnera quelques bases pour vous permettre de mieux comprendre la toponymie de nos villes, villages, lieux-dits,…
Mat eo ? (= C''est bon ? Prononcer [mad é]) |
